Archive for the ‘China’ Category

我们心中的那朵花——ACG未来调查小结与后记

Saturday, April 9th, 2011

开启投票页面7天之后,超过3,500人参与,《ACG未来调查》是客栈1月份匿名调查的延续。说实话,在我们发起这个充满开放式填空题的投票时,完全没想到会有如此多同伴愿意提笔写下自己心中的ACG爱好。正如我们无法预见这个名字拗口的投票被昵称为“未来调查”,我们也再次被二次元与三次元的交错所惊喜和感动。

本次调查的基本出发点很简单,“中国ACG市场的潜力消费者到底喜欢什么”;作为市场微不足道的一员,我对这个话题充满了好奇心,“我喜欢的作品,别人也在追看吗?”我时常思考这类问题(否则怎么坑客栈的旅客)。所以当Animate提出“我们也对中国阿宅与腐妹的爱好感兴趣”时,我欣然接受了网络调查的请求。

数据到手,剩下的就是分析了。让我们从最直接的垂直统计开始?

性别

截至发文时间,参与投票共3,513人次,其中约40%是男性,约60%是女性。此项调查揭示了几个有趣的现状。

  • 出于各种原因,有约1/3的人对自己的性别不满意,或者认为变一个性别可以满足自己某些不可告人的目的。买秀吉股的朋友请注意供过于求的贬值问题。严肃的说,这个1/3的结果也解释了大量“中性向动画”的崛起,例如大家来傻笑的银魂和宅腐两道黑的魔法少女小圆。
  • 虽然我与大多数阿宅都不愿意承认,事实是,腐妹群体绝对比阿宅群体要耐心。很多投票者抱怨写不出名字就放弃了,腐妹不同,她们能发挥去商店购物不需要购物单的DNA优势,凭空写下阿宅抓头皮半天也憋不出来名字。
  • 但更严重的问题是,我依旧在为这20%的差距找解释,拒绝承认腐妹数量已经超越阿宅。不可接受!谁要承认在女性较多的二次元世界,我们还是死宅的事实!
  • 很多人指责本项目的副标题误导答题,我一开始还在道歉来着,从最后的投票结果看,没啥影响——看错的家伙都给我当伪娘去。

年龄

年龄的提问是个下拉菜单,理由只有一个:怕填空的人不靠谱,写阿拉伯数字都要玩下限。为方便图表分析与统计,以3年作为主要分界线(按照中国学制笼统划分),这样一来我们就能大致区分初高中,大学生与社会人员的动漫喜好。

与其他数据的混合分析将在后文记述,这里先单独看数据的分布。作为一个网络调查,采样点又大多是ACG向的网站,这个结果并不让我们惊讶——即便中国实际的动漫消费群体集中在0-12岁(依赖他们背后的家庭实力),ACG这个文化概念的培养与推广却集中在13-30岁的人群中。

这里特别注意19-24岁的“大学生年龄层”,他们占据了60%的调查人数。这个数据解释了中国ACG界的很多现状:字幕组的主力是大学生,同人会的参与团队也是大学生,漫画动画乃至轻小说的受众也是大学生……毫不夸张地说,大学年龄是ACG的黄金年龄,很多非ACG爱好者也是在这个年龄段重新认识ACG的。

然而大学生并不是最富裕的ACG消费人群(事实上,他们可能是最贫穷的ACG爱好者),这个ACG群体分布图也不是一个成熟市场的模型,而是一个新兴市场的模型。成熟市场(特指本调查涉及的ACG市场)的顶峰应该倾斜至初高中年龄段,然后随着年龄呈下降趋势。

另一方面,有鉴于正版ACG产品的高昂价格,有实力的消费者应该集中在25-30的年龄段。这些人是国内代理/代购商家争夺的主要客户。这个调查给我们的启发是:与其等待ACG市场自行壮大,与其继续有限的零和竞争,如何调整正版产品去吸引大学年龄乃至高中年龄的顾客,才是任何商家的首要任务。否则横扫这两个市场的依旧将是盗版与无版权物。

友情提醒:从这里开始是7道开放式的填空题,也是数据变得难以预测的部分。我花了不少精力尝试统计重复的名词条,即便如此,我还是无法保证以下的排名是否准确。所以这里先声明图片和排名仅做参考,也不写投票数了,九成有漏点票的情况。

你喜欢的动漫作品(可复数回答)

  • 银魂
  • EVA
  • 凉宫春日的忧郁
  • 魔法少女小圆
  • 化物语
  • 夏目友人帐
  • 海贼王
  • CLANNAD
  • 钢之炼金术师
  • 无头骑士异闻录

银魂和EVA倒好,基本统一名称;凉宫与无头都有无数种写法,这里只能大约统计数量。

此外,注意到这些作品的“中性向”路线没?Brain’s Base制作了《夏目友人帐》和《无头骑士异闻录》,京阿尼制作了《凉宫》和《CLANNAD》,Shaft制作了《魔法少女小圆》和《化物语》;老牌动画公司日升负责《银魂》,《EVA》则是Gainax的摇钱树,东映动画制作了《海贼王》,骨头社则制作了《钢之炼金术师》。陷入资金困境的Gonzo和Production I.G恰恰缺乏这种作品。

请在上一问中选择你最喜欢的动漫作品

  • 银魂
  • EVA
  • 海贼王
  • CLANNAD
  • 凉宫春日的忧郁
  • 高达系列
  • 黑塔利亚
  • 夏目友人帐
  • 无头骑士异闻录
  • 轻音少女

我知道你想吐槽“高达系列”——这作品的观众关注的内容完全两极化。但紧接着的几款作品票数太接近了,包括鲁鲁修,钢炼,家庭教师等等,我只能选择覆盖范围更大的作品。

即将播放的动画片中,你准备收看的是(可复数回答)

2011年4月新番列表

  • 世界第一初恋
  • 日常
  • 电波女与青春男
  • 绯弹的亚里亚
  • 命运石之门
  • 青之驱魔师
  • 花开伊吕波
  • DOG DAYS
  • [ C ] THE MONEY OF SOUL AND POSSIBILITY CONTROL
  • 变研

旧番二期列表

  • 银魂
  • 只有神知道的世界
  • 玛利亚狂热

为避免银魂继续在这里危害公众安全,直接把它放到“第二期”的旧番列表内了。此外花开伊吕波(花咲くいろは)能排在原创作品期待榜第一位让人欣慰。

上述回答中,你最期待的作品是

2011年4月新番列表

  • 世界第一初恋
  • 绯弹的亚里亚
  • 命运石之门
  • 青之驱魔师
  • 日常
  • 花开伊吕波
  • 电波女与青春男
  • DOG DAYS
  • [ C ] THE MONEY OF SOUL AND POSSIBILITY CONTROL
  • 如果杜拉

旧番二期列表

  • 银魂
  • 玛利亚狂热
  • 只有神知道的世界

绯弹的亚里亚与世界第一初恋的首名战争简直像是阿宅与腐妹的战争;虽然两者合起来还是没有银魂观众多。

你有爱的声优包括(可复数回答)

  • 杉田智和
  • 钉宫理惠
  • 花泽香菜
  • 神谷浩史
  • 石田彰
  • 小野大辅
  • 福山润
  • 水树奈奈
  • 中村悠一
  • 樱井孝宏

声优区基本上就是腐妹的罗马斗兽场,区别在于,赢家不是最有力量或智慧的勇士,而是最会搞基的大众情人。杉田不愧这个称号,作为银魂与凉宫的主角,他的人气自然水涨船高。顺便一提,这个榜上的男人全部都是没救的M;反之,三位女声优(神谷娘娘不是女的,请你自重)似乎都有S的前科,嗯,这很说明男女观众的取向啊。

上述声优里,你心中的No.1是

  • 钉宫理惠
  • 花泽香菜
  • 杉田智和
  • 石田彰
  • 神谷浩史
  • 水树奈奈
  • 福山润
  • 小野大辅
  • 绿川光
  • 坂本真绫

今天才知道,阿宅原来如此忠一,死活把新老两位女声优推上前两名。看来钉宫病和香菜综合症还是2011年最威胁阿宅身体健康的两大疾病啊。

假如你有机会参加一个游戏或动画制作人员的见面会,你的首选是

  • 新房昭之
  • 银魂
  • 虚渊玄
  • 麻枝准
  • 宫崎骏
  • 庵野秀明
  • 新海诚
  • 魔法少女小圆 
  • 小岛秀夫
  • 海贼王

选新房和虚爷的同学是想看小圆完结篇?无论如何,新房依靠中性力量压过了银魂,45度向后倾斜落枕式回眸威武。麻枝准排在宫崎骏,庵野秀明和新海诚前面也很有意思,说明麻至尊几部作品的穿透力可能比我想象中更强。日本游戏界的代表小岛秀夫倒是经常去香港等地,想见并非难事。

你当前手机的系统是

智能手机的程序开发者你感觉如何?即便当今的手机市场充斥着高端智能机,拥有他们的年轻人却属少数。话说回来,参与调查者的年龄层决定他们并非消费能力高的一族;假如我们在调查30-50岁年龄段的大城市网民,结果可能会有所变化。

这说明用“宅App”吸引年轻ACG爱好者的方案可能远比你想象的要困难。除非你有能力开发跨平台的程序,否则你的潜力市场还不如Java开发者。

引用我们的一句老话,假如你在开发一个使用网络的App,请先考虑这个App能否通过网页端实现。所有智能OS都会升级,也会更改使用条款,还有一定的支持年限。相比之下,网页的向后与横向兼容性远比OS上的App要强。

你的手机除了电话与短信外,还有什么用途(可多选)

又一个打破成见的提问:你认为阿宅腐妹都喜欢在手机上玩游戏?恰恰相反,他们的爱好更多集中在互联网通信上,尤其是那些重在“交互”的内容——聊天,论坛,微博等等。当然,对互联网体验的需求可能会让更多阿宅腐妹购入价格适宜的智能机,但各式App要追上互联网最基本的组成部分——浏览器和网页,仍需时日。

听说过日本的Animate(安利美特)连锁店吗

若填到这里你还意识不到这个调查的是哪家公司提出的,你绝对是天然系。在我副标题的有力提示下,貌似不少人还是听闻过Animate的;和幸运星捆绑是祸是福就没人知道了,品牌有存在感总不是坏事。

假如Animate连锁店来中国,你希望怎么与它接触(可多选)

Animate和其他日本公司你看到了吗?给中国阿宅腐妹实·体·店!

网站论坛微博聊天都是坑爹的附属物,当前网购的渠道是畅通的,只有实体店这种拉风的战术才能吸引他们的目光。

话说回来,我不知道投票者会不会把Animate幻想成ACG王国的救世英雄了?理智的说,像苹果那样一栋玻璃建筑往纽约时代广场砸的事情,大抵不会发生在中国。若你期待秋叶原的一片红叶出现在上海的繁华街道,那倒是有可能的。

整合数据分析

说实话,能分析的数据组合实在太多了,这里只是举几个简单的例子,抛砖引玉。

最简单的例子,这次调查者的年龄分布对比。可以看到男性被调查者的平均年龄比女性稍微低一些。

不同年龄段使用的手机操作系统。说实话和ACG没啥关系,但看到30岁男人突然开始爱上iOS,而女性却偏爱Android的确很有意思。还有一个趋势是,只要有钱买,没几个人愿意用其他品牌的智能机。

依照流行程度排序的作品观众性向对比。银魂,世界一初恋和驱魔师都是腐妹的战术高地,而绯弹,电波女与没有翅膀则是阿宅的坚固堡垒。

银魂的观众群年龄层到底在哪里?有趣的是,这个模型与整体调查的模型相似,或许这就是主流动画的定义?

杉田组都有些什么年龄段的成员?0-12岁就开始培养的杉田组组员好可怕……

钉宫病大概在什么年龄发作?注意钉宫病的发病年龄段有明显的“中二化”幼龄倾向,值得家长们关注(误)。

每位声优的爱好者性别组成。真正做到男女爱好者平衡的坂本姐姐其实不能算专职声优啦~

回到作品制作上,麻枝准和小岛秀夫都是典型的阿宅朋友;虚渊玄和新房坑阿宅反倒坑出女性观众了;神主ZUN啥时候来喝一下上海的啤酒;投战国Basara的都是声优控?

经典作品的对战。家庭教师和APH真是腐妹的老朋友;高达外传把原本的男性动画推向中性动画;京阿尼几部作品其实还是男性向的。

最后是Animate的认知度与消费群体,虽然名字很多人知道,但消费者果然还是集中在20-30岁的年龄段啊。此外为啥女性的消费比例高这么多,除了男性受调查者的年龄比女性低以外,貌似没什么太好的解释。

其实这些数据还有很多分析的方式,我最想做的按年龄层排喜爱作品的实验碍于时间关系就没进行了。我觉得通过这些数据,应该能看到日本多年龄层的ACG产业如何被中国的爱好者们所接受,对业界感兴趣的同学不妨把数据拿去好好琢磨一下。

小结

非常感谢客栈几位朋友的通力协作,让这次调查得以登上各网络媒体的首页,并被转发至人员组成各不相同的论坛,微博和社交网络。没有你们的协助,这次调查的多样性肯定大打折扣。以下是我们对协作人员的特别感谢——

投票涉及的网媒,论坛与博客数量较多,我在此就不逐一感谢了。同时感谢认真参与了调查的各位,没有你的参与,这次调查也是无从谈起的。

依照之前的承诺,这里放出匿名的调查数据(截止于4月9日):

ACG Survey Result 20110409,ZIP文件内包括txt, csv, Open Office与Microsoft Excel等格式。

推荐一下这次统计使用的工具。

  • Google Docs依旧是我们使用的调查工具。
  • Paint.net依旧是我处理图片的首选工具。
  • Tableau Software依旧是最方便的图表工具,虽然起步难度较高,但熟悉了各种功能属性后用起来简直是一种享受。
  • Tagxedo还是字频图的王者。此外我还尝试过最近出炉的Word Cloud,以及貌似满流行的ROSTCM

那么,我该说的也说完了,有兴趣研究数据的同学,欢迎自取。数据和分析结果的使用版权还和上次一样,Creative Commons (BY)(需要署名)。

ACG的种子其实早已埋下,希望在1年,3年乃至5年后回看这个调查,我们能欣慰自己曾经为心中的那朵花而努力耕耘过。仅此足矣

Google与中国政府达成共识,将通过Chrome在中国各ISP推广DNT服务

Friday, April 1st, 2011

If you have something that you don’t want anyone to know, maybe you shouldn’t be doing it in the first place. (假如你有什么不能让任何别人知道的事情,那你最好还是别做那个事情。)

Just remember when you post something, the computers remember forever. (请务必记住:你发的帖会被电脑永久保存。)

We know where you are. We know where you’ve been. We can more or less know what you’re thinking about. (我们知道你是谁,我们知道你去过哪里,我们能或多或少的推断你在想什么。)

Eric Schmidt, Google前任CEO,现任行政主席。

一度因为搜索内容和中国政府闹僵关系的跨国企业Google在最近一次新闻发布会上称,已与电信部,中宣部和公安部达成多方协议,将在Chrome 13中推出类似Firefox 4的DNT服务。DNT,全称Do Need Track(需要跟踪),将通过与多家电信ISP的根服务器通信,及时汇报谷歌旗下各网站访问者的搜索历史与个人信息,确保Chrome用户在访问任何网站时,都能得到最及时最便捷的贴心提示与专业指导。

据悉,Do Need Track技术最早启用于Google云服务的数据中心。该中心的发言人在新闻会上称,“Google的数据中心遍布全球,每个数据中心内都栖息了300-500万只鸽子。养鸽工程师每天都要花费很多时间寻找传送数据时丢失的鸽子,为此我们自主研发了DNT系统,通过卫星系统定位那些喜欢标新立异的鸽子,做到了及时捕杀,事后红烧的有效管理。”

中国外交部发言人今天亦对Google DNT的发布表示欢迎。在被思维简单时常天真的记者问及该软件的保密性与安全性时发言人称,已从Google Chrome的开发团队得到保证,Chrome 13允许用户完全取消DNT服务。用户只需带上自己的电脑与身份证到就近的派出所,即可在公安叔叔的录像下浏览无DNT技术的互联网。发言人称这套便民措施将在4个大城市率先执行,预计在2025年将扩展到25个城市。

那使用非Google Chrome浏览器的网络用户是不是就无法获得这项福利政策了呢?记者通过电信部门了解到,基于DNT向后兼容的特性,ISP已经为所有用户启用了一定程度的跟踪功能。用户在使用Google搜索和Gmail时应该能注意到类似“安全防护”和“国网准证”的新功能。电信部门的有关负责人称,将进一步优化服务器端的跟踪功能,力争给中国网民营造一个“悠闲上网,安逸喝茶”的好环境。

来自QB通信社的报道。感谢两手抓两手都要硬洗头社记者的协作。

(image credit: kyashii & sne)

请拿稳这颗ACG的种子,它的未来,就交给你了。

Thursday, March 31st, 2011

我相信机遇总是存在的。它在不感兴趣又没有准备的人们眼中,不过是一颗转瞬即逝的流星,抓住了是运气,抓不住也是理所当然的。但对于珍惜机遇的人来说,它却是一颗结实的有待萌芽的种子,即便现在的它距离开花结果遥遥无期,只要细心栽培,总有一天,定会绽放出美丽的色彩。

中国ACG无产业——负面的客观因素你们大抵听得耳朵起茧了。现在若机遇来临,你又愿意为主观的萌芽付出一点自己的汗水吗?事实上,接下来我想鼓励大家去做的事,说“汗水”也真有点夸张了。

在今年1月组织匿名ACG社会调查时,我的出发点纯粹是自娱自乐,好对我这5-6年的吐槽写作有个交代。恰巧的是,某家日本宅公司也在评估中国的ACG消费能力。而我们的报告,经过朋友的层层转告,似乎也引起了该公司的注意。

犹如二次元一般,就是这么一个契机,让某些本来不会发生的事情,变成了有可能发生的事情。而这次,我们希望把这个可能性,托付给深爱它的人去维护。

于是就有了这个全新的调查:《你想要的ACG来了,请决定它的未来吧!》。旅客们或许已经在哪里见过这份调查,若没有,相信在填完之后也会了解这份调查的含义。

也许你会问:“这些提问,能给中国ACG带来什么改变?”

那请问:“假如‘中国ACG无产业’是已知,那中国的ACG产业就是一朵没人见过的花。你又怎么能以种子的外表,判断它成长后的姿态呢?”

希望各位不要吝啬自己的心声,踊跃参与上述调查。

(最后是补充解释:这次的问卷设计和结果收集依旧是本人,我已经和日本方确认最终数据将匿名化公开,任何个人数据均不会转让第三方或置于商业用途;而本人亦不从中收取任何好处。虽然日本方提出满足我的一个愿望,但我很怀疑QB会在我接受后找我追债,所以目前为止没有接受他们的好意。如有任何其他疑问,请在本文留言提出。)

(image credit: h2so4)

谁更安全?

Friday, March 25th, 2011

原文:The triumph of coal marketing – Seth Godin

翻译+整理:David Frank

你对核能发电是不是也有一些看法?相比其他的发电方式,它们谁更安全?你是怎么得出这个结论的?

数据来自这里,图片来自这里,上图是一幅毫不夸张的数据简化图。

同样的发电量,每当核能发电误杀一个人,煤炭发电会导致4,000人的死亡。支持这其中任何一种发电方式是你的自由,讨论谁更优秀不是本文的重点。重点是:你以前看过这张图吗?它对你的想法造成了什么改变?

印象深刻与真凭实据不一样。夸大一样事物突发性的悲惨结局,远比讨论一个延续至今的枯燥事实要难——这是人之常情。这个图表里没有因为石油纷争而导致的死亡人数,没有包括由于环境影响造成的死亡人数,加上这些数据只能让上图的对比更为强烈。

这张图震撼了许多人,“这图肯定有什么问题”,他们想——再次证明对未知的畏惧让我们愿意接受残酷的现状。

每当现实与期望出现差距,市场营销肯定在搞鬼。通过分发广告也好,通过制造新闻也罢,甚至可能是人与人日常聊天造成的口碑营销的结果。“市场营销”对人们世界观造成的影响令我震惊。人们对这幅图的反应,就是最好的证据。

更新:修正图片单位。

本日“京剧”

Tuesday, March 22nd, 2011

外交部发言人姜瑜3月22日下午在记者会上表示,不能接受谷歌(Google)对中国干扰谷歌邮箱服务的指控。

说起来这图的出处是?